«The Christmas Miracle of Jonathan Toomey» του PJ Lynch

0
«The Christmas Miracle of Jonathan Toomey» του PJ Lynch

Υπάρχουν τόσες πολλές ιστορίες που συνδέονται με τα θαύματα των Χριστουγέννων. Είναι ένα κοινό θέμα ελπίδας, μεταμόρφωσης και λύτρωσης που αντηχεί σε όλους μας. Ίσως είναι η καλή θέληση και η φιλανθρωπία των Χριστουγέννων εμποτισμένη με την αθώα πεποίθηση των παιδιών που κατοικεί σε όλους μας που ωθεί κάποιον να ανακαλύψει εκ νέου τις ενάρετες ιδιότητες στον εαυτό μας και στους άλλους και τη δύναμη να αλλάξει προς το καλύτερο.

Ένα τέτοιο βιβλίο είναι το «The Christmas Miracle of Jonathan Toomey» που έγραψε η Susan Wojciechowski και εικονογραφήθηκε από τον PJ Lynch. Αναγνωρίστηκε για τα λογοτεχνικά του πλεονεκτήματα με το Βραβείο Christopher για την «επιβεβαίωση των υψηλότερων αξιών του ανθρώπινου πνεύματος» και οι εικονογραφήσεις του έλαβαν ένα από τα πιο σημαντικά βραβεία, το Μετάλλιο Kate Greenaway το 1995 από τη Βρετανική Ένωση Βιβλιοθηκών. Ο PJ Lynch κέρδισε το δεύτερο μετάλλιο Kate Greenaway το 1997 για Όταν η Τζέσι πέρασε από τη θάλασσαγραμμένο από την Amy Hest.

Ο κύριος χαρακτήρας της ιστορίας είναι ένας ξυλογλύπτης που ονομάζεται Mr Toomey. Πάντα «μουρμουρίζει και γκρινιάζει, μουρμουρίζει και ψιθυρίζει, γκρινιάζει και πιάνει», ενοχλημένος από τις καμπάνες της εκκλησίας που χτυπούν, τα πουλιά τραγουδούν και τα παιδιά που παίζουν. Με το παρατσούκλι Mr Gloomy από τα παιδιά του χωριού, ο ξυλογλύπτης, που μετακόμισε στο χωριό μετά το θάνατο της γυναίκας και του παιδιού του, κρατά για τον εαυτό του τον λόγο της σκυθρωπής του διάθεσης.

"The Christmas Miracle of Jonathan Toomey" είναι ένα διαχρονικό κλασικό Χριστουγεννιάτικο, Junior Fiction (6-12 ετών), Βραβείο Kate Greenaway Medal Home Library Essentials

Μια κρύα χειμωνιάτικη μέρα, ο ξυλογλύπτης διακόπτεται από ένα χτύπημα στην πόρτα του από τη χήρα McDowell και τον γιο της Thomas, του οποίου ο πατέρας είχε πρόσφατα πεθάνει. Η μητέρα του αγοριού ζητά από τον κύριο Toomey να φτιάξει ένα ξυλόγλυπτο σετ Γέννησης για τα Χριστούγεννα για να αντικαταστήσει αυτό που είχε χάσει όταν μετακόμισαν πρόσφατα στο χωριό. Ο κύριος Toomey αναλαμβάνει τη δουλειά, αλλά όταν τον πιέζουν αν θα μπορούσε να ολοκληρώσει το έργο μέχρι τα Χριστούγεννα, απαντά: «Τα Χριστούγεννα είναι πιασάρικα» και κλείνει την πόρτα.

"The Christmas Miracle of Jonathan Toomey" είναι ένα διαχρονικό κλασικό Χριστουγεννιάτικο, Junior Fiction (6-12 ετών), Βραβείο Kate Greenaway Medal Home Library Essentials

Λίγες μέρες αργότερα, η χήρα και ο γιος της επιστρέφουν. Ο Thomas ρωτά τον κ. Toomey αν μπορούσε να τον παρακολουθήσει να εργάζεται, καθώς θα ήθελε και αυτός να γίνει ξυλογλύπτης. Διστακτικά στην αρχή, ο ξυλογλύπτης τελικά ζεσταίνει το αγόρι παρά τις διακοπές του και τις καλοπροαίρετες συμβουλές του για το πώς πρέπει να φαίνονται τα σκαλίσματα. Κατά τη διάρκεια των επόμενων επισκέψεων του αγοριού, ο κύριος Toomey βιώνει μια θαυματουργή μεταμόρφωση και εμπνέεται να βάλει όλη του την καρδιά και την ψυχή για να χαράξει το τέλειο σετ Γέννησης που θα ευχαριστούσε τελικά τον Thomas.

"The Christmas Miracle of Jonathan Toomey" είναι ένα διαχρονικό κλασικό Χριστουγεννιάτικο, Junior Fiction (6-12 ετών), Βραβείο Kate Greenaway Medal Home Library Essentials

Όπως όλες οι καλές χριστουγεννιάτικες ιστορίες θαυμάτων, ο ξυλογλύπτης μεταμορφώνεται και θεραπεύεται από την αθωότητα ενός παιδιού και με αυτό τον τρόπο συμβιβάζεται με τη θλίψη του. Κανείς δεν τον αποκάλεσε ποτέ ξανά Mr Gloomy.

"The Christmas Miracle of Jonathan Toomey" είναι ένα διαχρονικό κλασικό Χριστουγεννιάτικο, Junior Fiction (6-12 ετών), Βραβείο Kate Greenaway Medal Home Library Essentials

Η συγγραφέας Susan Wojciechowski εργάστηκε ως βιβλιοθηκάριος και δασκάλα. Εδώ είναι η αφήγηση της για το πώς προέκυψε αυτό το βιβλίο: «Κάθε Δεκέμβριο διάβαζα τις ίδιες δύο-τρεις κλασικές χριστουγεννιάτικες ιστορίες δυνατά στα παιδιά. Προσπάθησα να βρω ένα άλλο που ήθελα να διαβάσω και δεν τα κατάφερα. Έτσι έγραψα το «The Christmas Miracle of Jonathan Toomey». Δεν έχω ξαναγράψει κάτι τέτοιο. Απλώς ήρθε μέσα μου μέσα σε μια πλημμύρα έμπνευσης και ολοκληρώθηκε σε λιγότερο από μία ώρα»..[1] Έχοντας προέλθει από την καρδιά, δεν είναι περίεργο που το βιβλίο κατέληξε να έχει αυτή την τεράστια επιτυχία. Διασκευάστηκε ακόμη και σε ταινία μεγάλου μήκους με πρωταγωνιστή τον Tom Berenger το 2007.

Όποιος έχει διαβάσει τις κριτικές μου γνωρίζει τον αχαλίνωτο θαυμασμό μου για τον PJ Lynch. Οι εικονογραφήσεις του PJ δεν αποτυγχάνουν ποτέ να αυξήσουν τη συναισθηματική ένταση του κειμένου που υποστηρίζει. Η ικανότητά του να αρθρώνει την απόχρωση της έκφρασης και να αποτυπώνει το ακατέργαστο ανθρώπινο συναίσθημα στους χαρακτήρες του, να περικλείει τέλεια μια σκηνή δεν είναι τίποτα λιγότερο από αξιοσημείωτη, ένα σπάνιο χάρισμα. Για παράδειγμα, η εικόνα του κυρίου Toomey (κάτω) να κοιτάζει παραπονεμένα στο τζάκι ενώ στοχάζεται τον θάνατο της συζύγου και του μωρού του. Με το ζοφερό φως της φωτιάς να αντανακλάται στο αυλακωμένο μέτωπο του Τζόναθαν και στα ακατοίκητα μάτια του, ο PJ μεταδίδει αμέσως τη βαρύτητα αυτής της σκηνής και του αντίστοιχου κειμένου της «…η γυναίκα του και το μωρό του πέθαναν τρεις μέρες διαφορά μεταξύ τους, οπότε ο Τζόναθαν Τούμε είχε μαζέψει τα υπάρχοντά του σε ένα βαγόνι και ταξίδεψε μέχρι που σταμάτησαν τα δάκρυά του».

"The Christmas Miracle of Jonathan Toomey" είναι ένα διαχρονικό κλασικό Χριστουγεννιάτικο, Junior Fiction (6-12 ετών), Βραβείο Kate Greenaway Medal Home Library Essentials

Η επιλογή της παλέτας χρωμάτων της PJ είναι πάντα έτσι, και σε αυτήν την περίπτωση, οι ζεστοί γήινοι τόνοι προσδίδουν βαρύτητα στο θέμα αυτής της ιστορίας.

Το «The Christmas Miracle of Jonathan Toomey» είναι ένα διαχρονικό χριστουγεννιάτικο κλασικό που θα ζεστάνει τις καρδιές μικρών και μεγάλων.

Για περισσότερες κριτικές σχετικά με τα υπέροχα χριστουγεννιάτικα βιβλία κάντε κλικ εδώ.

If you'd like to win this book, click here to find out how, then watch out for more great Christmas book reviews coming up in this Advent review series.
"The Christmas Miracle of Jonathan Toomey" είναι ένα διαχρονικό κλασικό Χριστουγεννιάτικο, Junior Fiction (6-12 ετών), Βραβείο Kate Greenaway Medal Home Library Essentials
"The Christmas Miracle of Jonathan Toomey" είναι ένα διαχρονικό κλασικό Χριστουγεννιάτικο, Junior Fiction (6-12 ετών), Βραβείο Kate Greenaway Medal Home Library Essentials
"The Christmas Miracle of Jonathan Toomey" είναι ένα διαχρονικό κλασικό Χριστουγεννιάτικο, Junior Fiction (6-12 ετών), Βραβείο Kate Greenaway Medal Home Library Essentials
"The Christmas Miracle of Jonathan Toomey" είναι ένα διαχρονικό κλασικό Χριστουγεννιάτικο, Junior Fiction (6-12 ετών), Βραβείο Kate Greenaway Medal Home Library Essentials
"The Christmas Miracle of Jonathan Toomey" είναι ένα διαχρονικό κλασικό Χριστουγεννιάτικο, Junior Fiction (6-12 ετών), Βραβείο Kate Greenaway Medal Home Library Essentials
"The Christmas Miracle of Jonathan Toomey" είναι ένα διαχρονικό κλασικό Χριστουγεννιάτικο, Junior Fiction (6-12 ετών), Βραβείο Kate Greenaway Medal Home Library Essentials

[1] https://www.goodreads.com/author/show/164488.Susan_Wojciechowski

Schreibe einen Kommentar